Фильм

Троих надо убрать
Trois hommes a battre
Полная режиссерская версия
Рецензия от Дмитрия Вертешина "Видеомагазин"

Микрорецензия. Мишель Жерфо (Ален Делон) - карточный игрок, подобравший на дороге раненого человека. Он не мог предположить, что станет пешкой в чужой игре. Наемные убийцы получили приказ убить свидетеля, но судьба оказалась благосклонна к герою, ему удается спастись и внушить страх мафии, торгующей ракетным оружием.
Опасная игра не могла продолжаться бесконечно, отказавшись от сотрудничества, Мишель подписал свой приговор. Фильм снят по роману Жан-Патрика Маншетта.

Изображение. Картина Жака Дере записана в оригинальной размерности 1.85:1 с применением анаморфирования. Вы не заметите следов времени - реставраторы удалили царапины и пятна, совершив чудо. Фильм, снятый в 1980 году, получил вторую жизнь, продемонстрировав превосходное качество изображения.

Звук. Перед выходом на DVD полной режиссерской версии картины над звуковым сопровождением тщательно поработали в студии, и результатом стал качественный ремастеринг в формате Dolby Digital 5.1 (384 Kbps) с возможностью выбора русского закадрового перевода, дубляжа или оригинального французского саундтрека. Звучание центрального канала не вызывает нареканий, речь не "теряется" среди музыкальных композиций и эффектов окружающих каналов. Воспроизведение пространства отлично интегрировано в многоканальную схему. С филигранной точностью саундтрек создает образы шумной городской улицы, звуки перестрелки на бензозаправочной станции, виртуозно справляясь и с передачей мельчайших нюансов эмоционального разнообразия музыкальных композиций Клода Боллинга. При выборе саундтрека с полным дубляжем можно легко определить ранее удаленные сцены из фильма - не только по графической метке в меню (ножницы), но и "врезкам" закадрового перевода.

Меню и дополнительные материалы. Меню диска озвучено (Dolby Digital 2.0, 192 Kbps)
и анимировано кадрами из фильма. Дополнительные материалы представлены скромно: только биографии и фильмографии режиссера и исполнителей главных ролей, рекламные ролики к фильмам "Принцесса и воин", "Красный дракон".
К диску прилагается иллюстрированный каталог фильмов на DVD, издаваемых компанией CP Digital